chore: upgrade dependencies (#2589)

* chore: upgrade dependencies

* fix: linter errors

* chore: bump version of golangci-lint

* chore: go mod tidy

* fix: failing test

* fix: update version of upload-artifact to v4

* chore: format test output with gotestfmt

* fix: typo in test exec

* fix: failing tests

* fix: windows unit test execution

* fix: windows unit test execution

* fix: whitespace

pkg/exprparser/interpreter.go

@@ -150,7 +150,6 @@ func (impl *interperterImpl) evaluateNode(exprNode actionlint.ExprNode) (interfa
 	}
 }
 
-//nolint:gocyclo
 func (impl *interperterImpl) evaluateVariable(variableNode *actionlint.VariableNode) (interface{}, error) {
 	switch strings.ToLower(variableNode.Name) {
 	case "github":