chore: upgrade dependencies (#2589)

* chore: upgrade dependencies

* fix: linter errors

* chore: bump version of golangci-lint

* chore: go mod tidy

* fix: failing test

* fix: update version of upload-artifact to v4

* chore: format test output with gotestfmt

* fix: typo in test exec

* fix: failing tests

* fix: windows unit test execution

* fix: windows unit test execution

* fix: whitespace

pkg/runner/run_context_test.go

@@ -155,7 +155,6 @@ func TestRunContext_EvalBool(t *testing.T) {
 
 	updateTestIfWorkflow(t, tables, rc)
 	for _, table := range tables {
-		table := table
 		t.Run(table.in, func(t *testing.T) {
 			assertObject := assert.New(t)
 			b, err := EvalBool(context.Background(), rc.ExprEval, table.in, exprparser.DefaultStatusCheckSuccess)
@@ -259,11 +258,7 @@ func TestRunContext_GetBindsAndMounts(t *testing.T) {
 	isWindows := runtime.GOOS == "windows"
 
 	for _, testcase := range tests {
-		// pin for scopelint
-		testcase := testcase
 		for _, bindWorkDir := range []bool{true, false} {
-			// pin for scopelint
-			bindWorkDir := bindWorkDir
 			testBindSuffix := ""
 			if bindWorkDir {
 				testBindSuffix = "Bind"
@@ -418,7 +413,6 @@ func TestGetGithubContextRef(t *testing.T) {
 	}
 
 	for _, data := range table {
-		data := data
 		t.Run(data.event, func(t *testing.T) {
 			rc := &RunContext{
 				EventJSON: data.json,