Bump mergo to v1.0.0 with new module URL (#2403)

Co-authored-by: mergify[bot] <37929162+mergify[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -14,7 +14,6 @@ require (
 	github.com/docker/go-connections v0.5.0
 	github.com/go-git/go-billy/v5 v5.5.0
 	github.com/go-git/go-git/v5 v5.12.0
-	github.com/imdario/mergo v0.3.16
 	github.com/joho/godotenv v1.5.1
 	github.com/julienschmidt/httprouter v1.3.0
 	github.com/kballard/go-shellquote v0.0.0-20180428030007-95032a82bc51
@@ -38,12 +37,12 @@ require (
 )
 
 require (
+	dario.cat/mergo v1.0.0
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.1
 	google.golang.org/protobuf v1.34.2
 )
 
 require (
-	dario.cat/mergo v1.0.0 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1 // indirect
 	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.1 // indirect
 	github.com/ProtonMail/go-crypto v1.0.0 // indirect