parse_env_file discard utf8 bom (#2638)

* parse_env_file discard utf8 bom

* powershell 5 may add the BOM even when explicitly using utf8

* add test + apply to GITHUB_PATH as well

* fix it

* fix powershel 5 syntax

* misc

* fixup

* fix wrong subaction

---------

Co-authored-by: mergify[bot] <37929162+mergify[bot]@users.noreply.github.com>

pkg/runner/run_context.go

@@ -520,8 +520,16 @@ func (rc *RunContext) UpdateExtraPath(ctx context.Context, githubEnvPath string)
 		return err
 	}
 	s := bufio.NewScanner(reader)
+	firstLine := true
 	for s.Scan() {
 		line := s.Text()
+		if firstLine {
+			firstLine = false
+			// skip utf8 bom, powershell 5 legacy uses it for utf8
+			if len(line) >= 3 && line[0] == 239 && line[1] == 187 && line[2] == 191 {
+				line = line[3:]
+			}
+		}
 		if len(line) > 0 {
 			rc.addPath(ctx, line)
 		}