build(deps): bump github.com/go-viper/mapstructure/v2 (#5837)

Bumps [github.com/go-viper/mapstructure/v2](https://github.com/go-viper/mapstructure) from 2.2.1 to 2.3.0.
- [Release notes](https://github.com/go-viper/mapstructure/releases)
- [Changelog](https://github.com/go-viper/mapstructure/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/go-viper/mapstructure/compare/v2.2.1...v2.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/go-viper/mapstructure/v2
  dependency-version: 2.3.0
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

go.sum

@@ -80,8 +80,8 @@ github.com/go-logr/logr v1.4.2 h1:6pFjapn8bFcIbiKo3XT4j/BhANplGihG6tvd+8rYgrY=
 github.com/go-logr/logr v1.4.2/go.mod h1:9T104GzyrTigFIr8wt5mBrctHMim0Nb2HLGrmQ40KvY=
 github.com/go-logr/stdr v1.2.2 h1:hSWxHoqTgW2S2qGc0LTAI563KZ5YKYRhT3MFKZMbjag=
 github.com/go-logr/stdr v1.2.2/go.mod h1:mMo/vtBO5dYbehREoey6XUKy/eSumjCCveDpRre4VKE=
-github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.2.1 h1:ZAaOCxANMuZx5RCeg0mBdEZk7DZasvvZIxtHqx8aGss=
-github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.2.1/go.mod h1:oJDH3BJKyqBA2TXFhDsKDGDTlndYOZ6rGS0BRZIxGhM=
+github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.3.0 h1:27XbWsHIqhbdR5TIC911OfYvgSaW93HM+dX7970Q7jk=
+github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.3.0/go.mod h1:oJDH3BJKyqBA2TXFhDsKDGDTlndYOZ6rGS0BRZIxGhM=
 github.com/gogo/protobuf v1.3.2 h1:Ov1cvc58UF3b5XjBnZv7+opcTcQFZebYjWzi34vdm4Q=
 github.com/gogo/protobuf v1.3.2/go.mod h1:P1XiOD3dCwIKUDQYPy72D8LYyHL2YPYrpS2s69NZV8Q=
 github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.2 h1:Rl4B7itRWVtYIHFrSNd7vhTiz9UpLdi6gZhZ3wEeDy8=