From 09f15f44c90c468188d6be12f76d4206338d4ebc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vitaliy Filippov Date: Tue, 8 Oct 2024 00:17:14 +0300 Subject: [PATCH] Fix Toshiba MG and VDUSE Debian kernel note in docs --- docs/intro/quickstart.ru.md | 4 ++-- docs/usage/qemu.en.md | 6 +++--- docs/usage/qemu.ru.md | 6 +++--- 3 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/docs/intro/quickstart.ru.md b/docs/intro/quickstart.ru.md index e9d37177..c42ea437 100644 --- a/docs/intro/quickstart.ru.md +++ b/docs/intro/quickstart.ru.md @@ -22,7 +22,7 @@ использовать и десктопные SSD, включив режим отложенного fsync, но производительность будет хуже. О конденсаторах читайте [здесь](../config/layout-cluster.ru.md#immediate_commit). - Если хотите использовать HDD, берите современные модели с Media или SSD кэшем - HGST Ultrastar, - Toshiba MG08, Seagate EXOS или что-то похожее. Если такого кэша у ваших дисков нет, + Toshiba MG, Seagate EXOS или что-то похожее. Если такого кэша у ваших дисков нет, обязательно возьмите SSD под метаданные и журнал (маленькие, буквально 2 ГБ на 1 ТБ HDD-места). - Возьмите быструю сеть, минимум 10 гбит/с. Идеал - что-то вроде Mellanox ConnectX-4 с RoCEv2. - Для лучшей производительности отключите энергосбережение CPU: `cpupower idle-set -D 0 && cpupower frequency-set -g performance`. @@ -33,7 +33,7 @@ - SATA SSD: Micron 5100/5200/5300/5400, Samsung PM863/PM883/PM893, Intel D3-S4510/4520/4610/4620, Kingston DC500M - NVMe: Micron 9100/9200/9300/9400, Micron 7300/7450, Samsung PM983/PM9A3, Samsung PM1723/1735/1743, Intel DC-P3700/P4500/P4600, Intel D7-P5500/P5600, Intel Optane, Kingston DC1000B/DC1500M -- HDD: HGST Ultrastar, Toshiba MG06/MG07/MG08, Seagate EXOS +- HDD: HGST Ultrastar, Toshiba MG, Seagate EXOS ## Настройте мониторы diff --git a/docs/usage/qemu.en.md b/docs/usage/qemu.en.md index 0c7d9646..1191a593 100644 --- a/docs/usage/qemu.en.md +++ b/docs/usage/qemu.en.md @@ -151,9 +151,9 @@ Example performance comparison: To try VDUSE you need at least Linux 5.15, built with VDUSE support (CONFIG_VDPA=m, CONFIG_VDPA_USER=m, CONFIG_VIRTIO_VDPA=m). -Debian Linux kernels have these options disabled by now, so if you want to try it on Debian, -use a kernel from Ubuntu [kernel-ppa/mainline](https://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/), Proxmox, -or build modules for Debian kernel manually: +Debian Linux kernels had these options disabled until 6.6, so make sure you install a newer kernel +(from bookworm-backports, trixie or newer Debian version) if you want to try VDUSE. You can also +build modules for an existing kernel manually: ``` mkdir build diff --git a/docs/usage/qemu.ru.md b/docs/usage/qemu.ru.md index 524e3e4d..2a8d2a73 100644 --- a/docs/usage/qemu.ru.md +++ b/docs/usage/qemu.ru.md @@ -154,9 +154,9 @@ VDUSE - на данный момент лучший интерфейс для п Чтобы попробовать VDUSE, вам нужно ядро Linux как минимум версии 5.15, собранное с поддержкой VDUSE (CONFIG_VDPA=m, CONFIG_VDPA_USER=m, CONFIG_VIRTIO_VDPA=m). -В ядрах в Debian Linux поддержка пока отключена по умолчанию, так что чтобы попробовать VDUSE -на Debian, поставьте ядро из Ubuntu [kernel-ppa/mainline](https://kernel.ubuntu.com/~kernel-ppa/mainline/), -из Proxmox или соберите модули для ядра Debian вручную: +В ядрах в Debian Linux эти опции включены, только начиная с 6.6, так что установите свежее ядро +из bookworm-backports, trixie или из более новой версии Debian, если хотите попробовать VDUSE. +Либо же вы можете самостоятельно собрать модули для установленного ядра: ``` mkdir build