diff --git a/docs/config/monitor.en.md b/docs/config/monitor.en.md index 094cb7b8..a7b072ab 100644 --- a/docs/config/monitor.en.md +++ b/docs/config/monitor.en.md @@ -74,13 +74,13 @@ Grafana dashboard suitable for this exporter is here: [Vitastor-Grafana-6+.json] - Type: integer - Default: 8060 -HTTP port for monitors to listen on (including metrics exporter) +HTTP port for monitors to listen to (including metrics exporter) ## mon_http_ip - Type: string -IP address for monitors to listen on (all addresses by default) +IP address for monitors to listen to (all addresses by default) ## mon_https_cert diff --git a/docs/config/network.en.md b/docs/config/network.en.md index ed1ef160..6513ee0b 100644 --- a/docs/config/network.en.md +++ b/docs/config/network.en.md @@ -40,12 +40,12 @@ between clients, OSDs and etcd. - Type: string or array of strings -Network mask of public OSD network(s) (IPv4 or IPv6). Each OSD listens on all +Network mask of public OSD network(s) (IPv4 or IPv6). Each OSD listens to all addresses of UP + RUNNING interfaces matching one of these networks, on the same port. Port is auto-selected except if [bind_port](osd.en.md#bind_port) is explicitly specified. Bind address(es) may also be overridden manually by specifying [bind_address](osd.en.md#bind_address). If OSD networks are not specified -at all, OSD just listens on a wildcard address (0.0.0.0). +at all, OSD just listens to a wildcard address (0.0.0.0). ## osd_cluster_network @@ -78,7 +78,7 @@ Consider `use_rdmacm` for such networks. Use an alternative implementation of RDMA through RDMA-CM (Connection Manager). Works with all RDMA networks: Infiniband, iWARP and RoCEv1/RoCEv2, and even allows to disable TCP and run only with RDMA. -When enabled, OSDs listen on the same address(es) and port(s) using +When enabled, OSDs listen to the same address(es) and port(s) using TCP and RDMA-CM. `use_rdma` is automatically disabled when `use_rdmacm` is enabled. diff --git a/docs/config/src/monitor.yml b/docs/config/src/monitor.yml index cd54b626..6e9b12aa 100644 --- a/docs/config/src/monitor.yml +++ b/docs/config/src/monitor.yml @@ -75,11 +75,11 @@ - name: mon_http_port type: int default: 8060 - info: HTTP port for monitors to listen on (including metrics exporter) + info: HTTP port for monitors to listen to (including metrics exporter) info_ru: Порт, на котором мониторы принимают HTTP-соединения (в том числе для отдачи метрик) - name: mon_http_ip type: string - info: IP address for monitors to listen on (all addresses by default) + info: IP address for monitors to listen to (all addresses by default) info_ru: IP-адрес, на котором мониторы принимают HTTP-соединения (по умолчанию все адреса) - name: mon_https_cert type: string diff --git a/docs/config/src/network.yml b/docs/config/src/network.yml index a3f93534..6fb984b7 100644 --- a/docs/config/src/network.yml +++ b/docs/config/src/network.yml @@ -2,12 +2,12 @@ type: string or array of strings type_ru: строка или массив строк info: | - Network mask of public OSD network(s) (IPv4 or IPv6). Each OSD listens on all + Network mask of public OSD network(s) (IPv4 or IPv6). Each OSD listens to all addresses of UP + RUNNING interfaces matching one of these networks, on the same port. Port is auto-selected except if [bind_port](osd.en.md#bind_port) is explicitly specified. Bind address(es) may also be overridden manually by specifying [bind_address](osd.en.md#bind_address). If OSD networks are not specified - at all, OSD just listens on a wildcard address (0.0.0.0). + at all, OSD just listens to a wildcard address (0.0.0.0). info_ru: | Маски подсетей (IPv4 или IPv6) публичной сети или сетей OSD. Каждый OSD слушает один и тот же порт на всех адресах поднятых (UP + RUNNING) сетевых интерфейсов, @@ -56,7 +56,7 @@ Use an alternative implementation of RDMA through RDMA-CM (Connection Manager). Works with all RDMA networks: Infiniband, iWARP and RoCEv1/RoCEv2, and even allows to disable TCP and run only with RDMA. - When enabled, OSDs listen on the same address(es) and port(s) using + When enabled, OSDs listen to the same address(es) and port(s) using TCP and RDMA-CM. `use_rdma` is automatically disabled when `use_rdmacm` is enabled. info_ru: |